Et maintenant… quelque chose de complètement différent

Merci Jazka de cet intermède, repassons maintenant aux choses sérieuses. On apprend en effet que la date de sortie de Doom3 a été officiellement fixée à cet été 2004 par Activision et iD Software.

Comme le dit Todd Hollenshead d’iD:
« This summer we’re sending game fans on a first-class trip to Mars with a layover in Hell, DOOM 3 is coming to the PC and delivering the most atmospheric, terrifying and visually mind-blowing gaming experience ever conceived. »

Que l’on peut facilement traduire en:
Cet été où nous envoyons des ventilateurs de jeu en voyage de première classe à Mars avec un layover dans l’enfer, le SORT MALHEUREUX 3 vient au PC et fournit l’expérience de jeu la plus atmosphérique, la plus terrifiante et visuellement hallucinante jamais conçue.

Brrrrr, quel homme ! ^^

Au passage un quatrième trailer est sorti, disponible par exemple sur clubic.

News du 12/05/2004 à 10:47 par Kapiter
News d'avant:
News d'après:

46 blablas

  1. 1
    Ahah comment il est trop laid cous
    cous le 12/05/2004 à 10:47

    first

  2. 2
    Ahah comment il est trop laid sayan
    sayan le 12/05/2004 à 10:47

    ou pas

  3. 3
    Ahah comment il est trop laid cous
    cous le 12/05/2004 à 10:48

    bah pas je crois bien (cho cho la)

  4. 4
    Ahah comment il est trop laid sayan
    sayan le 12/05/2004 à 10:49

    dommage c’etait pas loin

  5. 5
    Ahah comment il est trop laid Kapiter
    Kapiter le 12/05/2004 à 10:49

    effet comique facile mais j’aime trop la traduction en « ventilateurs de jeu » :/ desolai.

  6. 6
    Ahah comment il est trop laid sayan
    sayan le 12/05/2004 à 10:50

    alors magic punk ?

  7. 7
    Ahah comment il est trop laid picapica
    picapica le 12/05/2004 à 10:51

    mais kel masta de la traduction cet ami gogleu :)

  8. 8
    Ahah comment il est trop laid Kapiter
    Kapiter le 12/05/2004 à 10:52

    oubliai :x

  9. 9
    Ahah comment il est trop laid cous
    cous le 12/05/2004 à 10:55

    Sinon c’est la combientième annonce officielle ? (ha merde, je confonds avec HL2 :p )

  10. 10
    Ahah comment il est trop laid Kapiter
    Kapiter le 12/05/2004 à 10:57

    iD n’avait jamais annonce la moindre date, contrairement a Valve.

  11. 11
    Ahah comment il est trop laid AppleSeed
    AppleSeed le 12/05/2004 à 11:15

    And now let’s try something completely different !

  12. 12
    Ahah comment il est trop laid Kapiter
    Kapiter le 12/05/2004 à 11:17

    monthy python pozer :)

  13. 13
    Ahah comment il est trop laid Whit3
    Whit3 le 12/05/2004 à 11:23

    Et la machine pour le faire tourner comme il fo, elle sort quand ?

  14. 14
    Ahah comment il est trop laid KickMe
    KickMe le 12/05/2004 à 11:41

    Mouarf ça va sortir avant HL² ! Par contre les cheats pour HL² et CS2 sortiront surement avant :p.

  15. 15
    Ahah comment il est trop laid Jazka
    Jazka le 12/05/2004 à 12:00

    me suis endormi avant de newser, kel skill kapi pour recupérer la vraie news dis donc !

    clap clap

  16. 16
    Ahah comment il est trop laid Kapiter
    Kapiter le 12/05/2004 à 12:11

    klr jattends tjs que tu dormes pour newser.

    tte facon doom3 is dead.

  17. 17
    Ahah comment il est trop laid Duncan
    Duncan le 12/05/2004 à 12:33

    marrant j’avais cru lire stfu dans l’url mais c’est sftu :(

  18. 18
    Ahah comment il est trop laid TomBoss
    TomBoss le 12/05/2004 à 12:44

    j’aime bien « SORT MALHEUREUX 3 » pour DOOM 3 =)))

  19. 19
    Ahah comment il est trop laid kali
    kali le 12/05/2004 à 13:04

    envoyons des ventilateurs pour sauver mars !! oO

  20. 20
    Ahah comment il est trop laid Zerg-Spirit
    Zerg-Spirit le 12/05/2004 à 13:05

    Tout a l’heure quand j’me suis levé de mes 2 heures de sommeils et posé machinalement devant le pc, je dois avouer avoir mis un foutu moment à comprendre cette news.

  21. 21
    Ahah comment il est trop laid TomBoss
    TomBoss le 12/05/2004 à 13:31

    Quand tu pourras comprendre des news de FFF dès la PREMIERE lecture, tu aura atteint un niveau incroyable, qui te donnera accès à la compréhension d’autres news comme celles de lemonde.fr . Quand tu pourras comprendre celles là, et seulement à ce moment la, je t’autoriserai à regarder Jean-Pierre Pernault sur TF1, car ce niveau là est tout de même extremement exigeant.

  22. 22
    Ahah comment il est trop laid pow
    pow le 12/05/2004 à 14:29

    D3 is dead avant sa sortie :) Par contre les fan de resident evil vont faire la fete

  23. 23
    Ahah comment il est trop laid gommer
    gommer le 12/05/2004 à 15:04

    pareil que goophy

  24. 24
    Ahah comment il est trop laid Michou
    Michou le 12/05/2004 à 15:20

    ui — [Kapiter] (10:57 12/4/2004)

    iD n’avait jamais annonce la moindre date, contrairement a Valve.

    yavait quand meme des bannieres partout a l’e3 2002 annoncant d3 pour 2003 :D

  25. 25
    Ahah comment il est trop laid ZoSo
    ZoSo le 12/05/2004 à 18:38

    La machine qui va faire tourner ça en full quality doit aps encore exister oO

  26. 26
    Ahah comment il est trop laid mat
    mat le 12/05/2004 à 18:54

    Oui mais nan « q3 c’est mort » © Jazka

  27. 27
    Ahah comment il est trop laid Zerg-Spirit
    Zerg-Spirit le 12/05/2004 à 18:56

    Sale c’nnard je mettais juste en avant le fait que j’étais un peu en dehors de l’afrique en me levant + news kapiter = caca.

  28. 28
    Ahah comment il est trop laid deepos
    deepos le 12/05/2004 à 19:01

    rien que pour le titre, il fallait que je blablate

    :oF

  29. 29
    Ahah comment il est trop laid arma
    arma le 12/05/2004 à 20:22

    La machine qui va faire tourner ça en full quality doit aps encore exister oO

    Paraît que HP se lance dans les gaming PC :))

  30. 30
    Ahah comment il est trop laid ZoSo
    ZoSo le 12/05/2004 à 20:34

    Les fabricants de CG doivent quand même filer de sacré prototypes à notre Carmack international pour faire tourner son bébé :)

  31. 31
    Ahah comment il est trop laid sansai
    sansai le 12/05/2004 à 20:55

    le principale ça reste quand même, avant tout, d’avoir un gros CPU :o

  32. 32
    Ahah comment il est trop laid sansai
    sansai le 12/05/2004 à 21:16

    -e.

  33. 33
    Ahah comment il est trop laid ZoSo
    ZoSo le 12/05/2004 à 21:36

    La CG joue quand meme un gros role.
    J’ai un XP2600+ et une Radeon 9200, bah FarCry il pleure chez moi, pourtant le proc est pas mauvais. :/

  34. 34
    Ahah comment il est trop laid mitch
    mitch le 12/05/2004 à 22:02

    de la ram ….

  35. 35
    Ahah comment il est trop laid ShimA
    ShimA le 12/05/2004 à 22:50

    j’ai un xp 1700 gf4 ti et environ 300 de ram , et jvai vous pouné ! qui dit mieux !

  36. 36
    Ahah comment il est trop laid gommer
    gommer le 13/05/2004 à 00:22

    avec la nouvelle geforce ca devrait tourner « correctement » je pense

  37. 37
    Ahah comment il est trop laid Poischich
    Poischich le 13/05/2004 à 06:12

    tiens kapi au lieu de raconter des bêtises lèche-moi les pieds, car encore une fois, j’avais raison

  38. 38
    Ahah comment il est trop laid Kapiter
    Kapiter le 13/05/2004 à 10:31

    m’en doutait aussi surtout vu leurs difficultes mais bon, IL EST ENCORE PERMIS DE REVER DANS CE PAYS NAN ?!

    :p

  39. 39
    Ahah comment il est trop laid Clementine
    Clementine le 13/05/2004 à 10:46

    c’est quand meme bizar que id software sorte pas une demo jouable ou une beta…
    ils l’ont tjrs fait jusqu’a maintenant(depuis doom du moins)

  40. 40
    Ahah comment il est trop laid ZoSo
    ZoSo le 13/05/2004 à 10:48

    Meme avec Wolfenstein 3D y a une sorte demo (enfin c etait plus un shareware je crois).
    En tous cas demo ou pas ça tournera pas chez moi ce moteur de malade :/
    Je pensais pas qu’on pouvait arriver à un tel niveau de qualité avec l’OpenGL.

  41. 41
    Ahah comment il est trop laid B4r4K
    B4r4K le 13/05/2004 à 10:58

    Que l’on peut facilement traduire en: Cet été où nous envoyons des ventilateurs de jeu

    Je te rassure kapi, t’es pas le seul que ca fait marrer :>

  42. 42
    Ahah comment il est trop laid Dunc@n
    Dunc@n le 13/05/2004 à 11:03

    il ne faut pas chier dans le ventilo :o

  43. 43
    Ahah comment il est trop laid Co1nCo1n
    Co1nCo1n le 14/05/2004 à 16:41

    arma : « Paraît que HP se lance dans les gaming PC :)) »

    –> Ouais à base de superdôme en clustering avec 36 CPU PA RISC / noeud

    Avec ça tu peux jouer à D3 à 50 FPS au moins :))

  44. 44
    Ahah comment il est trop laid gommer
    gommer le 15/05/2004 à 22:44

    suffit de la gf6 pour ca

  45. 45
    Ahah comment il est trop laid Antoine Valabregue
    Antoine Valabregue le 29/09/2004 à 14:37

    CA c’est du LAN qui tue :

    on a passé 48 heures devant un écran à regarder des films de boules jusqu’a ce que nos yeux nous sortent de la tête ! Après, on s’est tous branlés ensembles en jouant à unreal tournament.
    On jouait avec les mains pendant qu’on se branlais avec les coudes ! ct hardcore

  46. 46
    Ahah comment il est trop laid Antoine Valabregue
    Antoine Valabregue le 29/09/2004 à 14:37

    CA c’est du LAN qui tue :

    on a passé 48 heures devant un écran à regarder des films de boules jusqu’a ce que nos yeux nous sortent de la tête ! Après, on s’est tous branlés ensembles en jouant à unreal tournament.
    On jouait avec les mains pendant qu’on se branlais avec les coudes ! ct hardcore