BAH ca ! ca fera plaisir aux SARL !
P*yo me souffle à l’oreille une news qui rappelle une vieille GA : Le mot w00t est devenu le mot de l’année aux USA !
Vous pouvez vérifier ici : w00t
Alors tout le monde crie w00t w00t !!
News du 13/12/2007 à 6:22 par petithomme
News d'avant: Video de pez !
News d'après: Bonne surprise pour l’ESWC 2008
News d'avant: Video de pez !
News d'après: Bonne surprise pour l’ESWC 2008
Loading ...
w00t
!
fu ttm
w99t
old
Bravo le journaliste du monde ….. Depuis qd etre leet c’est péjoratif ? Encore un eki en puissance …
Etait-ce bien nécessaire de lui filer un compte newser ?
GROSLIP SI T ES PAS CONTENT TU GERBES AU STANDARD
Justement ce matin a France Info, ils ont parlé de ça et ont même dit (OMG attention) « qu’une nouveauté était en train d’arriver, qui est d’écrire en mélangeant des chiffres et des lettres »
OMG, mais comme si des chiffres et des lettres c’était récent… (bon ok je sors => [ ] )
La nouveauté, c’est juste lorsque la presse grand public se met au goût du jour et est enfin au courant de se qui se passe (C’est censé être le boulot des journalistes à la base non ?)
Commentaire d’un abonné du Monde :
«
Jean-Claude P.
13.12.07 | 14h45
On vit vraiment dans un monde de dingues. Heureusement, ce M. Metcalf semble très raisonnable. Publicitaires, administrations, geeks, nerds, cyberpunks et autres petites communautés de cailleras veulent nous imposer leur jargon. La joie des analphabètes et illettristes est de voir leurs borborygmes barbares entrer « dans le dictionnaire », mais ils n’ont pas gagné Tenons bon et défendons les langues, française, anglaise et autres … »
Jvoi pq de aoq y ve pqrlez
ça rentre dans la catégorie « Duels CQFD » ?
ttm => Quand on te dit que tu es un leet, c’est péjoratif xD
Sinon:
Pour les puristes, le « t » de w00t peut se remplacer par un « 7″, pour donner « w007″ signifiant que le joueur a mis une raclée à son adversaire.
ben merde alors j’avais jamais compris ca, zauriez pu me le dire avant :]
haha, excelent ^^
Ils vont finir par mettre toutes les esxpressions de gamers dans leur dico, sont vraiment cons ces américains :)
bah on est pas mieux en France, on met les mots américains dans nos dico :o)
Le pire, CDROM, qui devient cédérom mais ROFL :x
Moi ce que j’adore c’est le mec qui utilise illettristes au lieu de illettrés :))
Rien de meilleur que les mecs qui s’enflamment en se craquant.
« illettristes » est un néologisme qu’il a utilisé pour insister sur le côté délibéré de l’illetrisme, plus que subi.
T’enflamme pas non plus :)
Ya mieux : e-mail => mel
qu’esce t’as sale con de nordique pourri de merde
w00t w00t w00t to facebook
Moi aussi je t’aime eki !
e-mail en mel je trouve ça, à la rigueur, plus élégant que CDROM en cédérom… pourquoi pas « cédéraume » tant qu’ils y étaient :/
mel c’était même bien :)
mais ça a jamais trop pris
–> courriel
:/
P.S. On a les colères qu’on mérite JC !
Après relecture, c’est vraiment pas la moitié d’un tebé le gars…
w00t
néanmoins, plutôt que de franciser des mots américains qui au final ne veulent rien dire, pourquoi ne pas faire comme les canadiens qui utilisent « couriel » (contraction de courier electronique) à la place d’e-mail… Cela me parrait beaucoup plus logique que « mel »
Oui, ya tjrs des bonne traduction (fort souvent par les canadiens) mais en france ya tjrs ces espèces de traductions phonétique.
Je t avais pas lu mon canard (26) ; dsl.
moi même, n’avais pas lu metaspy qui a utilisé le même exemple que moi :o)
Au québec, ils utilisent :
« téléverser » pour « uploader ».
Prenons-en de la graine ;)
le hot-dog «stimé» (à la vapeur)
stimé c un peu aussi abusé que cederaume :)
Coincoin :
En france ils ont bien mis le mot ‘kiffer’ dans le dico. Après le ouechouech, voilà le geek. Après ils vont mettre quoi ? Tektonik ?
comment ça rien dire :D
mel = Message ELectronique
ne loadons pas dans la polémique, je vous en prie
Bof, le commentaire sur Le Monde (pas le journaliste) n’a pas entièrement tort loin de là. Il fait un peu un amalgame de communautés qu’il ne connait absolument pas et qui, d’après lui, doivent être réjouies de voir des mots qu’elles utilisent, parfois (souvent?) en déconnant comme dans le cas de woot, être « reconnus », comme si c’était une revendication.
Par contre effectivement, voir tous ces mots débarquer dans le dico ou être considérés comme « mots de l’année » (paye ton concept de toute facon), c’est assez catastrophique. Quand tu vois l’avancée du SMS ou le niveau en français des étudiants, il y a de toute facon matière à s’inquiéter pour la langue française.
ah merde je post sur FFF … sale nazi ttm, tonboss vieux barbu enculeur de chèvres
tg gueule. (prochaine expression de l’année)
Mais FU ds !!!!
:p
c’est bien la première fois depuis des années que tu m’as fait rigoler coincoin :x bisou !
j’ai pas tout suivi
ça parait clair pourtant
Perso, jvois pas ce que vient foutre Besancenot dans ce topic.
Secundo, jpense que si DS pense que l’ami JC n’a pas tout à fait tort, quelque part ça confirme ma théorie :D
AHAHAHAHA enorme meta :)))
J’avais jamais pensé à cette ressemblance tient :D
Besancenot :xx
n1
ptain mais clair :|
mais c’est pourtant bien sur !
DS et Besancenot sont la même personne !
« Bon sang mais c’est bien sûr » n’est elle pas la réelle tournure de phrase de je ne sais plus qui ?
tg coincoin
olivier besancenot etant mon pseudo msn depuis 2/3 ans bon =)
JUTILISE MSN §
Besancenot :))))))))
mais w00T quoi !
Need une skin de Noël ici ;)
par pitié pas les flocons !!! :x
dsl
allez ozh balance nous les flocons ffs !
tin les flocons, la seule chose pire que punkbuster pour bugger q3.
FFS !
oxzugfb lwvrmz asuvpogzl kexhular rzpfsk xfdr wsfiy