vendredi 12 mai 2006

C’est gâché

Catégories: Divers: 1053 news
Par Jazka le 12/05/2006 @ 04:32 — 7

· RU : Russian FederationCooller est interviewé par un site polonais. Heureusement la traduction est disponible chez ESR. Quoique… le sujet principal est la Pologne, les polonais et ce qu’il en pense (non, rien sur les polonaises tomboss), le tout enrobé dans un humour mielleux et naze.

· PL : PolandCarmac nous fait une de ces affreuses commentairview dont il a le secret, de SE : Swedenblue.

· Je signale aussi par principe l’existence de moults osefterviews et profilosef de joueuses que la GGL tente désespérément de nous faire lire. Stop à la propagande.

· Pas faux.

News du 12/05/2006 à 4:32 am par Jazka
News d'avant:
News d'après:

7 blablas

  1. 1
    Ahah comment il est trop laid Jaguar
    Jaguar le 12/05/2006 à 04:32

    jk

  2. 2
    Ahah comment il est trop laid TomBoss
    TomBoss le 12/05/2006 à 08:19

    :’)

  3. 3
    Ahah comment il est trop laid laligatz
    laligatz le 12/05/2006 à 09:41

    Qui pour me traduire l’idée du dernier point ? :)
    (ui je sais suis feignant)

  4. 4
    Ahah comment il est trop laid Jazka
    Jazka le 12/05/2006 à 14:54

    lali : en gros plutôt qu’essayer d’ouvrir l’E-sport au grand public qui s’en tappe éperduement avec des chaînes genre MTV@CPL qui machent le boulot pour des badauds qui s’en foutent totalement au final, mieux vaudrait faire carrément des médias pour les gens qui connaissent déjà (et qui sont de plus en plus nombreux) comme en allemagne ou Korée avec leur retransmittion en direct etc (j’avoue que la chaîne allemande je sais plus comment là c’est vraiment pas mal du tout).

    ma traduc du dernier paragraphe :
    Je ne suis pas en train de dire que nous devrions pas essayer de faire que notre message soit plus compréhensible, mais que nous ne devrions pas le compromettre.
    Nous perdons ce que nous aimons de notre sport en le sur-simplifiant, et de toute façon les gens se foutent de savoir combien Microsoft dépensera etc. Nous devrions, ainsi que les organisations E-sportives, récentrer nos efforts sur la vraie base de fans, parceque c’est là que se trouve le développement et le futur d’un sport.

  5. 5
    Ahah comment il est trop laid Jazka
    Jazka le 12/05/2006 à 16:06

    « pas faire de compromis » plutôt

  6. 6
    Ahah comment il est trop laid AnA-l
    AnA-l le 12/05/2006 à 16:52

    c’est effectivement plus clair comme ca. Mici Mr !

  7. 7
    Ahah comment il est trop laid laligatz
    laligatz le 12/05/2006 à 17:33

    Ok merci :)

    (et suis plutôt d’accord)