J’apprends en m’amusant
Une fois n’est pas coutume, un petit commentaire suite à la précédente Q du Q, qui je vous le rappelle, était une question de Bâz demandant comment vous prononcez « id Software« .
Les réponses ont montré que
· 67% des gens prononcent « hidé software », ce qui tend à laisser penser que la croyance selon laquelle la boite de John Carmack serait une SARL familiale française, rachetée par les Jeux Lamy, a la vie dure.
· 25% des gens prononcent « aïe di », ce qui me semble être le plus spontané, surtout pour les admirateurs de celle qui vit dans la montagne.
· et enfin, 8% des gens prononcent « hide », et apparemment auraient raison, ainsi que l’explique le Professeur Bââzunefois :
Pour infos j’ai toujours dit « Aie Di » et je viens d’apprendre (en entendant une interview de J.C.) que c’était « Id » (bref, comme « it » mais avec « d » au lieu du « t »)
Vous pourrez désormais briller en société en prononçant comme il se doit.
News d'avant: Xeoonage of the week
News d'après: Q3F 2.0 dans les bacs
1st
moule
genre, comment se taper la honte en lan avec du kouaike dri eirina from idde sotfwouare…
c’est un coup à se faire bizuter de sortir des trucs comme ça…
pareil il me semble qu’on dit rèlgun pas rayegun comme on l’entend souvent
et plasma flood ca se prononce plasma flode, pas plasma flouuude
plasma floude oui
Pour info Id vient de Ideas From the Deep (le JC interviewé devait se la jouer P. Diddy et renier son ancien nom pour d obscures raisons légales ? Ou plus simplement se foutait-il de la tête de téton du mec ki l itw ?)
et donc > I.D. > aye de > Aîe di
shootgun ou shautgeune hein ?
puis moi je dis raille geunne (je dis pas raill, je pronnonce le « l »)
que de questions existentielles dites moi braves gens…
shotgun=shot-gun donc
shot se prononce shot en français mais avec l’accent du sud et gun bah gueune
didiou temps ke je dorme moi :/
Ozh: et nan « flood » se prononce flod et pas floud
cf la prononciation de flood
Pour railgun (rèèlgueune]:
– prononciation de rail
– prononciation de railing
Et pour shotgun [comme ca s’ecrit]:
– prononciation de shotgun
A quand une subvention du ministère de la culture ou de l’éducation pour fff en tant que site culturel qui instruit la jeunesse?
j’aurais tendance à l’écrire floeude plutôt que flod.
flod pour moi c’est le o comme dans pot.
repeat after me …. =)
on s’en branle de comment ca se prononce… tant qu’on se comprend!
le gauntlet ?
moi je prononce gonetlette , c comme ca ? :p
mmmh, moi je dis gonetlai
déssalis toi les esgourdes : la dame elle dit bien « raye-le »
Un « raye-le gueune », seule prononciation agréée par la Fwench Fwog Factowy.
C’est pourtant simple, Heidi pour les Quake, Heido pour RTCW :p
fa chaud ici :/
j’avoue, c’est naze ici :p
bah forcément carmack ça fait 35 ans qu’il se fatigue à parler avec un accent texan alors de temps en temps il se loupe et il prononce « hide software » :|
moi gauntlet je prononce « la fraise » =)
/name dentiste